-
1 сразу после
-
2 сразу после
-
3 сразу после
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сразу после
-
4 сразу после
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сразу после
-
5 сразу после
1) General subject: just after, straight after2) Computers: right after3) Construction: fresh from4) Officialese: (завершения периода..) upon the earlier of -
6 сразу после
advgener. gleich nach -
7 сразу после
advgener. (+ сущ.) immédiatement après (+ nom) (Il est conseillé d'effectuer le badigeonnage immédiatement après la coupe.) -
8 сразу\ после
-
9 сразу после
-
10 сразу после
• bezprostředně po -
11 сразу после того как
•Immediately the tool reaches the inner end of the boss on the workpiece, the rollers expand and release their grip.
•Movements of the rock are stopped immediately they commence.
•Screening begins the moment (or as soon as) the material is placed at the feed end.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сразу после того как
-
12 сразу после напыления
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сразу после напыления
-
13 сразу после этого
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сразу после этого
-
14 сразу после (завершения периода ..)
Officialese: upon the earlier ofУниверсальный русско-английский словарь > сразу после (завершения периода ..)
-
15 сразу после выдавливания
Engineering: as-spunУниверсальный русско-английский словарь > сразу после выдавливания
-
16 сразу после голосования
Politics: immediately after the voteУниверсальный русско-английский словарь > сразу после голосования
-
17 сразу после еды
1) General subject: on a full stomach2) Makarov: on full stomach -
18 сразу после завтрака
Makarov: right after lunchУниверсальный русско-английский словарь > сразу после завтрака
-
19 сразу после того, как они начались
Mathematics: immediately they commenceУниверсальный русско-английский словарь > сразу после того, как они начались
-
20 сразу после формования
Engineering: as-spunУниверсальный русско-английский словарь > сразу после формования
См. также в других словарях:
Сразу после заката — (англ. Just After Sunset) сборник рассказов американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в 2008 году. Рассказы Уилла (Willa) (2006) Девушка Колобок (The Gingerbread Girl) (2007) Сон Харви (Harvey’s Dream) (2003) Стоянка (Rest Stop)… … Википедия
сразу после окончания школы — нареч, кол во синонимов: 1 • со школьной скамьи (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
После заката — англ. Just After Sunset … Википедия
После жизни (фильм, 1998) — У этого термина существуют и другие значения, см. После жизни. После жизни ワンダフルライフ Жанр драма … Википедия
После первой не закусываю(т) — (из кн. М.Шолохова и к/ф Судьба человека , 1959) намёк на необходимость выпить вторую рюмку спиртного сразу после первой … Живая речь. Словарь разговорных выражений
после дождичка в четверг — См … Словарь синонимов
После загара — Tan Lines … Википедия
После свадьбы (фильм, 2006, Индия) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. После свадьбы (фильм). После свадьбы Shaadi Karke Phas Gaya Yaar Жанр … Википедия
Экономический подъем в США после Второй мировой войны — Массовое распространение автомобилей после Второй мировой войны привело в США к расширению пригородов. На фотографии пригороды Колорадо Спрингс Экономический подъем в США после Второй мировой войны, известный также как послевоенный… … Википедия
БЛАГОДАРСТВЕННЫЕ МОЛИТВЫ ПОСЛЕ ПРИЧАЩЕНИЯ — [греч. Εὐχαριστία μετὰ τὴν θείαν μετάληψιν, церковнослав. ], молитвы, читаемые после Причащения Св. Таин. Главный предмет христ. благодарения это совершенное Христом искупление и восстановление человеческой природы, дарованная всякому верующему… … Православная энциклопедия
Опасный человек: Лоуренс после Аравии — A Dangerous Man: Lawrence after Arabia … Википедия